bumpkin

① 시골뜨기, 촌스러운 사람
•어원은 불분명하나(작은 통나무라는 설이 있음), 현대 영어에서는 도시 문물에 익숙지 않고 투박하며 어수룩한 사람을 낮잡아 부르는 말로 정착됨
•주로 'country bumpkin'이라는 관용구 형태로 묶여서 자주 사용됨 (시골 촌놈)
•bumpkin vs rustic: rustic은 '시골 특유의 소박함'이라는 긍정적 뉘앙스가 가능하지만, bumpkin은 '세련되지 못하고 멍청해 보임'이라는 부정적/조롱 섞인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
시골뜨기, 촌스러운 사람
n
시골뜨기, 촌스러운 사람
 H 
They teased him for being a country bumpkin.
= yokel, rustic, provincial
•
 H 

그들은 그가 시골뜨기라며 놀렸다.

7.7

인접 단어

•
bumpkin
시골뜨기, 촌스러운 사람

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms