bundle up

① (옷을) 껴입다, 따뜻하게 입히다② (물건을) 다발로 묶다, 꾸리다

•'bundle(다발/꾸러미)' + 'up(완전히)'. 사람을 마치 짐 꾸러미처럼 옷으로 꽁꽁 싸매는 이미지에서 유래

•자동사('bundle up')로 쓰이면 '자신이 껴입다', 타동사('bundle someone up')로 쓰이면 '남을 따뜻하게 입히다'가 됨. 추운 날씨 문맥에서 매우 빈번하게 사용

•bundle up vs dress up: dress up은 '격식을 갖춰 입거나 변장하는 것'이고, bundle up은 오직 '추위를 막기 위해 두껍게 입는 것'을 의미함

①	(옷을) 껴입다, 따뜻하게 입히다

phr v

(추위에 대비해) 껴입다, 따뜻하게 입히다

Make sure to bundle up before going outside.

= wrap up, dress warmly

②	(물건을) 다발로 묶다, 꾸리다

phr v

(물건을) 다발로 묶다, 꾸리다

We bundled up the old newspapers for recycling.

•

밖에 나가기 전에 반드시 따뜻하게 껴입으세요.

•

우리는 재활용을 위해 헌 신문지들을 다발로 묶었다.

3.1

•

bundle up

(옷을) 껴입다, 따뜻하게 입히다, (물건을) 다발로 묶다, 꾸리다

미국, 영국 음성 4종 확인