by the same token

마찬가지로, 같은 이유로

'token(징표, 표시)'에서 유래, '같은 징표/이유로'라는 의미로 확장되어 '마찬가지로'라는 논리적 연결을 나타냄.

앞선 내용과 동일한 논리나 이유가 뒤따르는 내용에도 적용됨을 나타내는 연결어구.

의미변화와 예문

--
마찬가지로, 같은 이유로
idiom
마찬가지로, 같은 이유로
M2
I don't think parents should spoil their children, and by the same token, they shouldn't be too strict either.
M2

나는 부모가 자녀를 버릇없게 키워서는 안 된다고 생각하며, 마찬가지로 너무 엄격해서도 안 된다고 생각한다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms