by the way

① 그런데, 그건 그렇고 (화제 전환)② (대화 중) 덧붙이자면, 참고로 (정보 추가)
•직역하면 '길(way) 옆에(by)'. 가던 '본길(주제)'에서 잠시 벗어나 '옆길'로 샌다는 이미지에서, 대화 도중 화제를 전환하거나① 부가적인 정보를 덧붙일 때② 사용하게 됨
•줄임말(약어)로 BTW라고 자주 씀
•by the way vs anyway: by the way는 새로운 화제를 꺼낼 때("그런데 말이야"), anyway는 곁가지 이야기를 끝내고 본론으로 돌아오거나 상황을 정리할 때("아무튼", "어쨌든") 주로 사용

핵심 의미와 예문

①
그런데, 그건 그렇고 (화제 전환)
adv
그런데, 그건 그렇고 (화제를 바꿀 때)
 L 
By the way, have you seen John lately?
= incidentally, speaking of which
②
(대화 중) 덧붙이자면, 참고로 (정보 추가)
adv
(대화 중에) 덧붙이자면, 참고로
 L 
It’s a great movie. By the way, it stars Brad Pitt.
= incidentally
•
 L 

그런데, 최근에 존 본 적 있어?

•
 L 

그거 훌륭한 영화야. 덧붙이자면, 브래드 피트가 주연이야.

0.6

인접 단어

•
by the way
그런데, 그건 그렇고 (화제 전환), (대화 중) 덧붙이자면, 참고로 (정보 추가)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms