calaboose

(지방의 작은) 유치장, 감옥
스페인어 *calabozo*(지하 감옥)에서 유래하여 미국 남부(루이지애나 등)를 거쳐 영어로 유입됨
19세기 미국 서부나 남부 배경의 문학 작품, 혹은 구어체에서 등장하는 단어. 현대 표준어보다는 지역적 색채나 비격식적 뉘앙스가 강함
calaboose vs prison: prison은 장기 복역수를 위한 공식적이고 큰 교도소를 뜻하는 반면, calaboose는 보안관이 관리하는 마을의 '작은 유치장'이나 '임시 감옥'을 뜻하는 가벼운(또는 해학적인) 속어 느낌

핵심 의미와 예문

(지방의 작은) 유치장, 감옥
n
(유머·속어) 유치장, 감옥
 H 
The sheriff threw the drunkard in the calaboose for the night.
= jail, lockup, clink
 H 

보안관은 그 주정뱅이를 하룻밤 동안 유치장에 처넣었다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms