calcimine

① (회반죽용) 수성 도료; (도료를) 칠하다
•라틴어 calx(석회, 라임)에서 유래함. 석회(탄산칼슘) 성분의 '하얀 도료'를 뜻하며, calcium(칼슘), calcify(석회화하다)와 어원을 공유함. 명사로 쓰이다가 '도료를 칠하다'라는 동사로도 자연스럽게 기능이 확장됨
•현대적인 페인트(paint)가 보급되기 전, 천장이나 벽을 하얗게 칠하기 위해 사용하던 저렴한 도료. 물에 쉽게 씻겨 나가는 특징이 있음. 문학 작품(예: 톰 소여의 모험 등)에서 '담장에 칠하는 것'으로 종종 등장함
•현대적인 페인트(paint)가 보급되기 전, ...

핵심 의미와 예문

➊(회반죽용) 수성 도료; (도료를) 칠하다
n
(천장·벽용) 수성 도료, 석회 도료
 P 
The peeling calcimine revealed the old plaster underneath.
= whitewash, distemper
v
(석회 도료를) 칠하다
 P 
They decided to calcimine the ceiling to brighten the room.
= whitewash, paint
•
 P 

벗겨진 석회 도료 사이로 아래에 있던 오래된 회반죽이 드러났다.

•
 P 

그들은 방을 밝게 하기 위해 천장에 석회 도료를 칠하기로 했다.

•
 P 

벗겨진 석회 도료 사이로 아래에 있던 오래된 회반죽이 드러났다.

•
 P 

그들은 방을 밝게 하기 위해 천장에 석회 도료를 칠하기로 했다.

8.6

인접 단어

•
calcimine
(회반죽용) 수성 도료; (도료를) 칠하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258