calculate

TOEFL
TOEIC
수능
① 계산하다, 산출하다② 추정하다; (효과를) 의도하다/계획하다
calcul
자갈; calculus
-ate
<동>
•고대에 수를 셀 때 사용하던 '자갈(calculus)'에서 유래. 자갈을 하나씩 놓아가며 수량을 세던 행위가 수학적으로 'calculate(계산하다)'로 발전함
•단순히 숫자를 세는 것을 넘어, 미래의 결과나 가능성을 미리 따져본다는 의미에서 '추정하다'로 확장됨. 더 나아가 특정 결과를 낳도록 미리 치밀하게 '계획하다/의도하다'는 뜻으로도 쓰임
•수동태 'be calculated to' 구문은 'Something is intended to...' (~할 의도로 계획되다/만들어지다)라는 의미로 독해해야 함
•단순히 숫자를 세는 것을 넘어, 미래의 결...
•수동태 'be calculated to' 구문은 'Somet...
•calculated(형)의 뉘앙스: 단순히 '계산된'이 아니라 '계획적인(고의적인)'이라는 부정적 뉘앙스로 자주 쓰임 (예: 'a calculated lie' - 계획적인 거짓말)

핵심 의미와 예문

➊계산하다, 산출하다
v
계산하다, 산출하다
M1
We need to calculate the total cost.
= compute, figure out
➋추정하다; (효과를) 의도하다/계획하다
v
(미래의 일·영향을) 추정하다, 가늠하다
M2
It is difficult to calculate the full impact of the policy.
= estimate, assess, evaluate
v
(효과·결과를) 의도하다, 계획하다
M2
His speech was calculated to win votes.
= intend, plan, design
•
M1

우리는 총비용을 계산해야 한다.

•
M2

그 정책의 전체적인 영향을 가늠하기(추정하기) 어렵다.

•
M2

그의 연설은 표를 얻기 위해 계획된(의도된) 것이었다.

•
M1

우리는 총비용을 계산해야 한다.

•
M2

그 정책의 전체적인 영향을 가늠하기(추정하기) 어렵다.

•
M2

그의 연설은 표...

3.5

인접 단어

•
calculate
계산하다, 산출하다, 추정하다; (효과를) 의도하다/계획하다

같은 어원: calcul (자갈; calculus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258