captain

선장, 기장; (팀의) 주장 [군사] 대위; (해군) 대령
라틴어 caput(머리)에서 유래하여 한 집단의 '우두머리'를 뜻함
배의 우두머리는 '선장', 비행기는 '기장', 운동 경기 팀은 '주장'으로 문맥에 따라 다양하게 해석됨
계급의 차이: 육군/공군/해병대의 Captain은 대위(O-3)이지만, 해군의 Captain은 배를 지휘하는 '선장'의 격을 높게 쳐서 대령(O-6)에 해당함. (해군 대위는 Lieutenant)

핵심 의미와 예문

선장, 기장; (팀의) 주장
n
(배의) 선장; (비행기의) 기장
 L 
The captain announced that we would be landing shortly.
= commander, skipper, pilot
n
(운동 팀의) 주장, 리더
 L 
As the team captain, he led the players to victory.
[군사] 대위; (해군) 대령
n
[군사] (육군·공군·해병대) 대위; (해군) 대령
M1
He was promoted to the rank of Captain in the Army.
 L 

기장은 우리가 곧 착륙할 것이라고 안내 방송을 했다.

 L 

팀의 주장으로서 그는 선수들을 승리로 이끌었다.

M1

그는 육군 대위 계급으로 진급했다.

2.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms