careen

SAT
① (위태롭게) 달리다, 질주하다② (배를) 기울이다
•원래 배의 밑바닥을 청소하기 위해 '배를 한쪽으로 기울이다(tilt)'라는 항해 용어에서 유래
•배가 기울어진 채로 움직이는 모습에서 착안하여, 자동차나 사람이 '중심을 잃고 비틀거리며 질주하다'라는 의미로 확장됨. 통제 불능 상태의 빠른 움직임을 강조함
•careen vs career: 둘 다 '질주하다'로 번역되지만, career는 거침없이 '전속력으로 내달리다(speed)'는 느낌이 강하고, careen은 '좌우로 흔들리며 위태롭게(sway/lurch)' 달리는 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

①
(위태롭게) 달리다, 질주하다
v
(차·사람이) 위태롭게 달리다, 질주하다
 H 
The truck careened down the icy road.
= hurtle, rush, lurch
②
(배를) 기울이다
v
(배를) 기울이다; (배가) 기울다
 H 
The ship careened to the right in the storm.
= tilt, lean, list
•
 H 

트럭이 빙판길을 위태롭게 질주해 내려갔다.

•
 H 

그 배는 폭풍우 속에서 오른쪽으로 기울었다.

8.1

인접 단어

•
careen
(위태롭게) 달리다, 질주하다, (배를) 기울이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms