배의 용골(keel)을 뜻하는 프랑스어 'carène'에서 유래. 배를 수리/청소하기 위해 한쪽으로 '기울이다'라는 의미 발생.
'기울어진 채 움직이다'에서, 통제 불능 상태로 '위태롭게 달리다, 질주하다'라는 의미로 확장됨 (현대 주요 의미).
'career'(경력)와 혼동 주의. 발음 /kəˈriːn/.
주로 차량, 사람 등이 통제력을 잃고 빠르게 움직이는 모습 묘사에 사용.
| - | - | (위태롭게) 달리다, 질주하다 |
(배를) 기울이다 | - |
그 차는 통제 불능 상태로 언덕 아래로 질주했다.
그들은 선체를 수리하기 위해 배를 기울여야 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인