cavil

(사소한 일에) 트집 잡다, 흠잡다 사소한 트집/이의
라틴어 *cavilla*(조롱, 야유)에서 유래. 처음에는 남을 비웃는 것을 의미했으나, 점차 말꼬리를 잡거나 사소한 흠을 찾아내어 '집요하게 트집 잡는' 행위로 의미가 변화함
주로 'cavil at + [사소한 점/세부사항]' 형태로 쓰여, 중요하지 않은 부분을 문제 삼는 뉘앙스를 가짐
cavil vs criticize: criticize는 건설적인 비판을 포함할 수 있지만, cavil은 '불필요하고 쪼잔한' 비난만을 의미함. (유사어 nitpick과 가까움)

핵심 의미와 예문

(사소한 일에) 트집 잡다, 흠잡다
v
(사소한 일에) 트집을 잡다, 흠잡다
 H 
He finds something to cavil at in everything I do.
사소한 트집/이의
n
사소한 트집, 억지 이론
 H 
The lawyer dismissed the objection as a mere cavil.
 H 

그는 내가 하는 모든 일에서 트집 잡을 거리를 찾아낸다.

 H 

변호사는 그 이의제기를 단순한 트집이라며 일축했다.

7.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms