① (친근하게) 녀석, 친구, 놈② (피부 등이) 트다, 갈라지다
•'남자/녀석'의 뜻①은 원래 물건을 사고파는 상인('chapman')의 줄임말에서 유래. '거래 상대'라는 뜻에서 점차 일반적인 '남자, 녀석'으로 의미가 축소됨
•'트다'는 뜻②은 고대 영어 *choppen*(자르다/쪼개다)과 관련 있음. 추위나 건조함으로 인해 피부 표면이 자른 듯이 '쩍 갈라지는' 이미지
•명사(사람)로 쓰일 때는 주로 영국 영어이며 구어체임 (미국 영어의 *guy*에 해당)
•주의: 카우보이가 입는 가죽 덧바지인 'chaps'는 항상 복수형으로 쓰이는 별개의 단어이나, 철자가 비슷해 혼동할 수 있음