이디시어(Yiddish)에서 유래한 단어로, 영어에 차용됨.
'도를 넘는 뻔뻔함'이라는 부정적 의미와, '칭찬할 만한 대담함'이라는 긍정적 의미를 모두 가질 수 있어 문맥 파악이 매우 중요함.
뻔뻔함, 대담함 (부정적/긍정적) | [유대문화] 후츠파 (대담성) |
자신의 실수를 상사 탓으로 돌리려면 상당한 뻔뻔함이 필요하다.
그녀는 아주 적은 자본으로 자신의 회사를 시작하는 대담함을 가졌다.
이스라엘 비즈니스 문화에서 후츠파는 종종 현상 유지에 도전하는 가치 있는 특성으로 여겨진다.
미국, 영국 음성 4종 확인