•접두사 'com-(함께)'과 어근 'mensur(재다)'가 결합하여, '서로 다른 대상을 공통된 단위로 함께 측정할 수 있음'을 의미
•수학적 의미에서 출발하여, 일반적인 맥락에서는 사상이나 가치관 등이 서로 '비교 가능하거나 대등한' 상태를 나타내는 뜻으로 확장됨
•Big Picture: '공통 기준(Common Standard)'이 핵심. 수학에서는 '약수가 같은', 일반 언어에서는 '비교 기준이 같은' •commensurable vs commensurate: 'commensurable'은 '비교/측정 가능성'(Can we compare them?)에 초점을 맞추고, 'commensurate'는 '정도/크기가 상응함'(Do they match in size/value?)에 초점을 맞춤