•어근 'ceit'는 'take/hold'를 뜻하는 라틴어 'capere'에서 유래(concept와 같은 어원). 머릿속에 '완전히(con) 취해(ceit) 있는 생각'이라는 뜻에서 출발 •단순히 '품고 있는 생각'에서, '자신에 대해 지나치게 높게 평가하는 생각'인 '자만심'으로 의미가 좁혀짐
•[문학] 16~17세기 문학에서는 '재치 있고 기발한 착상'이나 '서로 다른 대상을 연결하는 독창적인 비유(은유)'를 뜻하는 전문 용어로 정착됨
•conceit vs pride: 'pride'는 긍정적(자부심)일 수도 있고 부정적(교만)일 수도 있지만, 'conceit'은 근거 없는 허영심이나 지나친 자만을 뜻하는 100% 부정적인 뉘앙스임