conclave

① (교황 선출을 위한) 비밀 회의; 콘클라베② 비밀 회의

•'열쇠(clave)를 가지고(con) 문을 잠그다'라는 논리. 외부와 차단된 채 열쇠로 문을 걸어 잠그고 진행하는 회의를 뜻함

•역사적으로 추기경들이 교황을 선출할 때, 결정이 날 때까지 문을 잠그고 나오지 못하게 한 것에서 유래하여 '교황 선거 회의'를 지칭하게 됨

•conclave vs meeting: meeting은 일반적인 회의지만, conclave는 '비밀성'과 '폐쇄성'이 강조되는 엄숙하거나 은밀한 회의를 뉘앙스로 가짐

①	(교황 선출을 위한) 비밀 회의; 콘클라베

[가톨릭] 콘클라베 (교황 선출 추기경 회의)

The cardinals gathered in conclave to elect the new Pope.

②

비밀 회의

The leaders held a conclave to discuss the crisis.

= secret meeting, private session

•

추기경들은 새 교황을 선출하기 위해 콘클라베(비밀 회의)에 모였다.

•

지도자들은 그 위기를 논의하기 위해 비밀 회의를 열었다.

7.6

•

conclave

(교황 선출을 위한) 비밀 회의; 콘클라베, 비밀 회의

미국, 영국 음성 4종 확인