enclave

① (타국 영토 내의) 고립 영토, 비지(飛地)② (이질적인) 소수 민족 거주지; (특정 집단의) 활동 무대
•'안(en)에 넣고 열쇠(clave)로 잠그다'라는 이미지에서 유래
•처음에는 정치 지리학적으로 '다른 나라 영토 안에 갇혀 있는 자국 영토(비지)'를 의미했음. (예: 이탈리아 내의 바티칸 시국)
•현대 영어에서는 물리적 영토뿐만 아니라, 특정 문화나 민족이 주류 사회 속에 섬처럼 모여 사는 '소수 집단 거주지'나 특정 계층만의 '배타적 구역'을 뜻하는 은유적 표현으로 더 자주 쓰임
•발음 주의: '[ˈenkleɪv]' (엔클레이브) 또는 '[ˈɑːnkleɪv]' (앙클레이브)
•enclave vs exclave: 본국에서 떨어져 나온 영토라는 점은 같으나, enclave는 '둘러싸고 있는 나라' 입장에서 부르는 말(우리 안에 갇힌 땅), exclave는 '본국' 입장에서 부르는 말(밖에 떨어져 있는 땅)

핵심 의미와 예문

①
(타국 영토 내의) 고립 영토, 비지(飛地)
n
[지리] (타국 영토로 둘러싸인) 고립 영토, 비지
 H 
Lesotho is an enclave completely surrounded by South Africa.
= territory, district
②
(이질적인) 소수 민족 거주지; (특정 집단의) 활동 무대
n
(이질적인 문화·민족의) 거주지; (특정 집단의) 고립된 장소
 H 
The neighborhood is an ethnic enclave in the city.
= community, ghetto, quarter
n
(특정 계층의 배타적) 활동 무대, 성역
 H 
Engineering was once a male enclave.
= preserve, domain
•
 H 

레소토는 남아프리카 공화국에 의해 완전히 둘러싸인 고립 영토(비지)이다.

•
 H 

그 동네는 도시 내의 소수 민족 거주지(집단 거주 구역)이다.

•
 H 

공학은 한때 남성들만의 성역(독무대)이었다.

7.4

인접 단어

•
enclave
(타국 영토 내의) 고립 영토, 비지(飛地), (이질적인) 소수 민족 거주지; (특정 집단의) 활동 무대

같은 어원: clave (열쇠/잠그다; clavis)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms