concordance

① 일치, 조화② [언어/문헌] 용어 색인
•어근 'concord(일치)'는 접두사 'con-(함께)'과 어근 'cord(심장)'가 결합해 '마음이 맞음'을 뜻함. 여기에 명사 접미사 '-ance'가 붙어 의견이나 사물의 '일치, 조화'를 뜻함
•문헌학/언어학에서는 책(주로 성경이나 셰익스피어 작품 등) 속에 쓰인 단어들을 문맥과 함께(con) 정리하여 배열한 '용어 색인'을 의미함. 단어들이 텍스트 내에서 어떻게 어우러져(조화) 쓰였는지 보여주는 목록
•문법 용어로는 주어와 동사의 '수 일치(agreement)'를 뜻하기도 함
•의미 연결: 마음의 일치(Harmony) → 텍스트 내 단어들의 배열 일치/목록(Index)

핵심 의미와 예문

①
일치, 조화
n
일치, 조화, 화합
 H 
The results are in concordance with our previous study.
= agreement, harmony, accord
②
[언어/문헌] 용어 색인
n
[언어 / 문헌] (책·작가의) 용어 색인
 P 
He consulted a Bible concordance to find the verse.
= index, glossary
•
 H 

그 결과는 우리의 이전 연구와 일치한다.

•
 P 

그는 그 구절을 찾기 위해 성경 용어 색인을 참조했다.

7.7

인접 단어

•
concordance
일치, 조화, [언어/문헌] 용어 색인

같은 어원: concord (일치/화합)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms