•'corn(옥수수)'에 '-y(형용사화)'가 붙어 초기에는 '옥수수가 많은'을 뜻함. 이후 시골의 거친 이미지를 빗대어 '세련되지 못한', '촌스러운'으로 의미가 변화함
•현대에는 농담, 대사, 영화 등이 너무 뻔하거나 지나치게 감상적이어서 '진부한', '오글거리는', '유치한' 것을 묘사할 때 주로 사용됨
•corny vs cheesy: 둘 다 '유치한' 느낌이지만, corny는 '옛날 스타일이라 진부하고 썰렁한' 느낌(아재 개그), cheesy는 '품질이 조잡하거나 너무 뻔해서 오글거리는' 느낌이 강함