원래 '눕다(lie down)'는 의미에서 '눕는 가구(소파)'로, 비유적으로 '생각을 눕히다 → (특정한 방식으로) 표현하다'로 의미 확장.
명사 '소파' 외에 동사 '(생각 등을) 표현하다' 의미도 중요 (ex: couched in simple terms).
소파에 앉아서 영화 보자.
그 비판은 매우 외교적인 용어로 표현되었다.
미국, 영국 음성 4종 확인