counterpane

침대보, 덮개
고대 프랑스어 'coute-pointe(누비 이불)'가 영어로 넘어오며 변형됨
현대 영어의 'counter(반대)' + 'pane(창유리/판)'과는 어원적 관련이 없음. 침대(bed) 위를 덮는 장식용 천을 의미함
현대 생활 영어에서는 bedspreadcomforter가 주로 쓰이며, counterpane은 고전 문학(스티븐슨의 시, 소설 등)이나 옛날 배경의 글에서 주로 등장하는 문어체적 단어임

핵심 의미와 예문

침대보, 덮개
n
침대보, 침대 덮개
 H 
He lay sick in bed, staring at the pattern on the counterpane.
= bedspread, coverlet, quilt
 H 

그는 아파서 침대에 누워 침대보의 무늬를 응시했다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms