'계산대'의 의미는 'count'(세다) + '-er'에서 유래하여, 돈을 세는 장소를 의미함.
'반대하다', '반대로'의 의미는 '…에 맞서'를 뜻하는 라틴어 'contra'에서 유래함. 접두사 'counter-' (예: counter-attack)도 여기에서 파생됨.
명사(계산대, 카운터), 동사(반박하다), 부사(반대로) 등 품사와 의미가 다양하므로 문맥 파악이 매우 중요함.
계산대, 조리대 | 반대하다, 반박하다, 대응하다 | 반대로, [스포츠] 카운터, [게임] 계수기 |
나는 계산대에서 식료품 값을 지불했다.
그 회사는 공개 성명으로 소문에 대응해야 했다.
그의 행동은 회사의 공식 방침에 반대로 행해졌다.
그 권투 선수는 상대에게 강력한 카운터를 날렸다.
그 웹사이트에는 얼마나 많은 사람들이 방문했는지 보여주는 계수기가 있다.
미국, 영국 음성 4종 확인