'뒤로 비틀어 돌려주다' → 상대의 비난이나 질문을 '되받아치다, 쏘아붙이다'라는 의미로 발전.
[화학] 증류 장치인 '레토르트'는 목이 구부러진(비틀린) 모양 때문에 같은 어원을 공유함.
reply가 일반적인 대답인 반면, retort는 화가 나거나 재치있게, 날카롭게 되받아치는 강한 뉘앙스를 가짐.
쏘아붙이다, 응수하다, 말대꾸 | [화학] 레토르트 |
"네가 상관할 일이 아니야"라고 그가 화를 내며 쏘아붙였다.
그녀는 어떤 비판에도 재치 있게 응수하는 것으로 유명했다.
그 연금술사는 유리 레토르트 안에서 그 물질을 가열했다.