twisted

① (물리적으로) 비틀린, 꼬인; (발목을) 삔② (성격·마음이) 뒤틀린, 비뚤어진; 기이한
•동사 'twist(비틀다)'에 과거분사 접미사 '-ed'가 붙어 '비틀려 있는 상태'를 뜻함
•물리적으로 줄이나 몸이 꼬인 것에서 나아가, 사람의 사고방식이나 성격이 정상 궤도에서 벗어나 기이하거나 사악하게 '뒤틀린' 상태를 비유적으로 표현
•twisted vs bent: bent는 단순히 각도가 꺾여 '구부러진' 상태지만, twisted는 나선형으로 복잡하게 '비틀리거나 꼬인' 상태를 의미하며 심리적 묘사(비정상적임)에 훨씬 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(물리적으로) 비틀린, 꼬인; (발목을) 삔
adj
(물리적으로) 비틀린, 꼬인
M1
The car was reduced to a pile of twisted metal.
= contorted, coiled
adj
(발목 등을) 삔, 접질린
M1
He couldn't walk because of a twisted ankle.
= sprained
②
(성격·마음이) 뒤틀린, 비뚤어진; 기이한
adj
(성격·생각이) 뒤틀린, 비뚤어진; 기이한
M2
The villain had a twisted sense of humor.
= perverted, distorted, warped
•
M1

그 자동차는 비틀린 금속 더미로 변해버렸다.

•
M1

그는 발목을 삐어서 걸을 수 없었다.

•
M2

그 악당은 뒤틀린(기이한) 유머 감각을 가지고 있었다.

3.6

인접 단어

•
twisted
(물리적으로) 비틀린, 꼬인; (발목을) 삔, (성격·마음이) 뒤틀린, 비뚤어진; 기이한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms