twit

멍청이, 바보 (가볍게) 조롱하다, 나무라다
원래 '비난하다, 꼬집다'라는 의미의 고어에서 출발했으나, 현대에는 성가시거나 어리석게 구는 사람을 가리키는 '멍청이/얼간이'라는 명사로 주로 쓰임
동사로 쓰일 때는 실수를 들추어내며 '빈정대다/조롱하다'는 뉘앙스를 가짐
idiot은 지능이 낮거나 심각한 바보를 뜻하는 일반적 욕설인 반면, twit은 주로 영국 영어에서 쓰이며 '눈치 없고 가볍게 행동하는 성가신 사람'이라는 뉘앙스가 강함 (경멸적이지만 idiot보다 덜 심각하게 들릴 수 있음)

핵심 의미와 예문

멍청이, 바보
n
멍청이, 바보 (얼간이)
 H 
Don't be such a twit; just apologize to her.
(가볍게) 조롱하다, 나무라다
v
(실수 등을) 조롱하다, 나무라다
 H 
They twitted him about his mistake.
 H 

멍청이처럼 굴지 말고, 그냥 그녀에게 사과해.

 H 

그들은 그의 실수에 대해 빈정댔다(조롱했다).

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms