encounter

TOEFL
TOEIC
수능
(우연히) 마주치다(어려움) 직면하다, 맞닥뜨리다
en-
~안에/위에
counter
반대하여

'반대하여(counter) 안으로 들어가다(en-)' → '마주치다'. 처음에는 적대적인 만남을 의미했으나, 점차 '우연한 만남'이나 '어려움과의 직면'으로 의미가 확장됨.

명사로도 쓰여 '(우연한) 만남', '(예상 밖의) 조우'라는 의미를 가짐 (예: a chance encounter).

`meet`는 일반적인 만남. `encounter`는 예상치 못한, 때로는 어려운 상황에서의 만남을 암시. `face`는 피하지 않고 문제에 정면으로 맞서는 의지를 강조.

의미변화와 예문

-
(우연히) 마주치다
(어려움) 직면하다, 맞닥뜨리다
v
(예상치 못하게) 마주치다, 만나다
M1
I encountered an old friend at the supermarket yesterday.
v
(어려움·반대 등에) 직면하다, 부딪히다
M2
The project team encountered several unexpected problems.
= face, confront, run up against
n
(우연한) 만남, 조우
+M1
Our first encounter was brief but memorable.
M1

나는 어제 슈퍼마켓에서 옛 친구와 우연히 마주쳤다.

M2

프로젝트팀은 몇 가지 예상치 못한 문제에 직면했다.

+M1

우리의 첫 만남은 짧았지만 기억에 남았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms