run into

수능
우연히 만나다(문제) 부딪히다

'안으로 달려가다'는 물리적 충돌 의미에서 확장되어, 우연한 만남이나 문제 상황과의 조우를 의미하게 됨.

'run into + 사람'은 '우연히 만나다', 'run into + 문제/어려움'은 '(문제/어려움에) 부딪히다/직면하다'로 주로 사용됨.

의미변화와 예문

-
우연히 만나다
(문제) 부딪히다
phr v
우연히 만나다 (사람)
M1
Guess who I ran into at the mall today?
phr v
(문제/어려움에) 부딪히다, 직면하다
M2
We ran into some unexpected problems with the project budget.
M1

오늘 쇼핑몰에서 내가 누구를 우연히 만났는지 맞춰봐.

M2

우리는 프로젝트 예산과 관련하여 예상치 못한 몇 가지 문제에 부딪혔다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms