crash into

~와 (격렬하게) 충돌하다, 들이받다
의성어 'crash'(와르르, 쾅)의 파괴적인 소리 이미지와 전치사 'into'(안으로/접촉)의 방향성이 결합됨. 어떤 대상의 표면이나 내부로 강한 힘을 가지고 돌진하여 부딪치는 상황을 묘사
주의: crash into vs run into: 'run into'나 'bump into'는 '우연히 만나다'라는 뜻으로 쓰이지만, 'crash into'는 오직 '물리적인 격렬한 충돌'을 의미함. 사람에게 쓰면 실제로 몸을 세게 부딪쳐 다치게 한다는 뜻이 되므로 혼동하지 않도록 주의

핵심 의미와 예문

~와 (격렬하게) 충돌하다, 들이받다
phr v
~와 (격렬하게) 충돌하다, 들이받다
 L 
The car crashed into a tree due to the icy road.
 L 

그 차는 빙판길 때문에 나무를 들이받았다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms