smash

박살내다, 충돌하다, 대성공

'강하게 부딪히는 소리' 의성어에서 유래 추정 → '박살내다, 충돌하다' 의미로 발전. 비유적으로 '대성공(smash hit)' 의미 추가.

동사(박살내다, 충돌하다), 명사(충돌, 대성공)로 사용됨.

의미변화와 예문

-
박살내다, 충돌하다, 대성공
-
v
박살내다, 깨뜨리다
M1
He accidentally smashed the window with a ball.
v
충돌하다
M1
The car smashed into a tree.
n
충돌
M1
There was a loud smash as the dishes fell.
n
대성공, 히트작 (주로 smash hit)
M1
The new musical was a smash hit on Broadway.
M1

그는 실수로 공으로 창문을 박살냈다.

M1

그 차는 나무에 충돌했다.

M1

접시들이 떨어지면서 요란한 충돌 소리가 났다.

M1

그 새로운 뮤지컬은 브로드웨이에서 대성공을 거두었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms