smattering

① (언어·지식 등의) 겉핥기 지식, 조금② (흩어진) 소수, 드문드문함

•원래 '수다 떨다' 또는 '지식을 얕게 알다'라는 뜻의 동사 'smatter'에 명사형 어미 '-ing'가 붙음

•깊이 없이 '재잘거릴 정도의 얕은 수준'에서 유래하여 '겉핥기 지식'을 뜻하게 되었고, 흩뿌려진 듯한 이미지에서 '드문드문 있는 소수'라는 뜻으로 확장됨

•'a smattering of + 언어/지식' 패턴으로 매우 자주 쓰임. (예: *a smattering of French* - 프랑스어 조금)

•smattering vs bit: 'bit'는 일반적인 '조금'이지만, 'smattering'은 지식이 '깊지 않음(superficial)'을 강조하거나, 사람들이나 물건이 '여기저기 흩어져 있음'을 강조함

①	(언어·지식 등의) 겉핥기 지식, 조금

(언어·지식 등의) 겉핥기 지식, 조금

He only has a smattering of German.

②	(흩어진) 소수, 드문드문함

(사람·사물의) 소수, 드문드문함

There was a smattering of applause from the audience.

•

그는 독일어에 대해 겉핥기 지식(조금)만 가지고 있다.

•

청중석에서 드문드문한(몇 안 되는) 박수 소리가 나왔다.

7.7

•

smattering

(언어·지식 등의) 겉핥기 지식, 조금, (흩어진) 소수, 드문드문함

미국, 영국 음성 4종 확인