count

수능

① (수를) 세다, 계산하다; 간주하다② 중요하다; (~에) 의지하다③ [신분] 백작

•라틴어 *computare*(계산하다)에서 유래. 기본적으로 숫자를 '하나하나 세다'는 뜻

•수를 셀 만큼 가치가 있다는 논리에서 '중요하다(matter)'라는 뜻으로 확장됨. 또한, 누군가를 내 편의 숫자에 포함시킨다는 맥락에서 '믿다/의지하다(count on)'로 연결됨

•[신분] '백작(Count)'은 어원이 *comes*(동행자)로 완전히 다르며, 왕과 함께 다니는 측근이라는 뜻에서 유래함

•자동사 vs 타동사: 목적어 없이 'It counts.'라고 쓰이면 '그것은 중요하다'는 뜻이므로 해석에 주의해야 함

•count vs calculate: count는 '하나, 둘, 셋' 하며 수를 세는 행위에 가깝고, calculate는 공식이나 수식을 사용해 복잡한 결과를 '산출'하는 느낌

핵심 의미와 예문

①	(수를) 세다, 계산하다; 간주하다

(수를) 세다, 계산하다

The child can count from one to ten.

= enumerate, number, tally

(~라고) 간주하다, 여기다; 포함시키다

I count him among my closest friends.

= consider, regard, include

②	중요하다; (~에) 의지하다

중요하다, 가치가 있다

Every vote counts.

= matter, be significant

phr v

~을 믿다, ~에 의지하다

+M1

You can always count on me.

= rely on, depend on, trust

③

[신분] 백작

Count Dracula is a famous fictional character.

= nobleman, earl

•

그 아이는 1부터 10까지 셀 수 있다.

•

나는 그를 내 가장 친한 친구 중 한 명으로 여긴다.

•

모든 표가 중요하다.

•

+M1

너는 언제든 나를 믿어도(의지해도) 된다.

•

드라큘라 백작은 유명한 가상 인물이다.

1.6

인접 단어

•

count

(수를) 세다, 계산하다; 간주하다, 중요하다; (~에) 의지하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인