crutch

① 목발② (지나치게 의존하는) 버팀목, 정신적 위안물
•다친 사람이 걷기 위해 겨드랑이에 끼우는 '목발'이 기본 의미
•다리가 나은 후에도 목발을 짚으면 걷는 능력이 퇴화하듯, 정신적으로 '지나치게 의존하는 대상(술, 약물, 특정인 등)'을 비유적으로 뜻하게 됨. 부정적 뉘앙스가 강함
•crutch vs support: 'support'는 성장을 돕는 긍정적 지지이지만, 비유적 의미의 'crutch'는 '없으면 스스로 서지 못하게 만드는' 부정적 의존 대상을 의미함

핵심 의미와 예문

①
목발
n
목발
M1
He walked on crutches for six weeks.
= walking aid
②
(지나치게 의존하는) 버팀목, 정신적 위안물
n
(지나치게 의존하는) 버팀목, 정신적 위안물
 H 
As her confidence grew, she no longer needed alcohol as a crutch.
= prop, reliance
•
M1

그는 6주 동안 목발을 짚고 걸었다.

•
 H 

자신감이 커지면서, 그녀는 더 이상 술을 정신적 위안물(의존 대상)로 삼을 필요가 없었다.

4.7

인접 단어

•
crutch
목발, (지나치게 의존하는) 버팀목, 정신적 위안물

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms