cull

(최상의 것을) 추려내다, 발췌하다 (개체수 조절을 위해) 도태시키다, 살처분하다
라틴어 'colligere(모으다)'에서 유래하여 'collect(수집하다)'와 뿌리가 같음. 단순히 모으는 것이 아니라 '특정 기준에 따라 골라내다(pick out)'는 이미지가 강화됨
책이나 정보 더미에서 유용한 것만 골라내면 '추려내다/발췌하다'가 됨
동물 집단(herd)에서 약하거나 병든 개체를 골라내는 행위에서 '도태시키다/살처분하다'라는 전문적 의미로 확장됨. 현대 영어 뉴스에서는 생태계 보호나 전염병 예방을 위한 '살처분'의 의미로 매우 자주 쓰임
cull vs kill: kill은 일반적인 '죽이다'이지만, cull은 '집단 전체의 이익이나 균형을 위해 선별적으로 제거한다'는 목적성이 내포된 단어임

핵심 의미와 예문

(최상의 것을) 추려내다, 발췌하다
v
(정보·생각 등을) 추려내다, 발췌하다
 H 
She culled the best poems from his earlier works.
(개체수 조절을 위해) 도태시키다, 살처분하다
v
(동물을) 도태시키다, 살처분하다
 H 
The government decided to cull the deer population to protect the forest.
 H 

그녀는 그의 초기 작품들 중에서 최고의 시들을 추려냈다.

 H 

정부는 숲을 보호하기 위해 사슴 개체수를 줄이기로(도태시키기로) 결정했다.

7.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms