'뾰족한 도구로 쪼다/찌르다'가 원래 의미로 추정됨. 여기서 '(뾰족한 것으로) 고르다', '(꽃/열매를) 따다', '곡괭이' 등 다양한 의미로 파생됨.
'pick up'(줍다, 태우다, 배우다), 'pick on'(괴롭히다), 'pick out'(골라내다) 등 숙어 표현이 매우 다양하며, 동사와 명사로 모두 쓰여 문맥 파악이 중요함.
고르다, 선택하다, (꽃/과일) 따다 | 선택(한 것), 정수, 곡괭이 | (자물쇠) 뚫다, (코/귀) 후비다, (기타) 치다 |
그녀는 파티에 입고 갈 새 드레스를 골라야 했다.
우리는 과수원으로 사과를 따러 갔다.
이것이 올해 최고의 영화로 제가 선택한 것입니다.
우리는 한배에서 난 새끼들 중 최고의 것을 얻었다.
광부는 바위를 부수기 위해 곡괭이를 사용했다.
그 도둑은 자물쇠 따는 데 능숙했다.
사람들 앞에서 코를 후비는 것은 나쁜 버릇이다.
그는 놀라운 속도로 기타를 칠 수 있다.
저 펜 좀 주워 주시겠어요?
제가 저녁 7시에 역으로 당신을 태우러 갈게요.
그녀는 멕시코를 여행하는 동안 스페인어를 좀 배웠다.
학교에서 형들은 그를 괴롭히곤 했다.
이 군중 속에서 당신의 남동생을 알아볼 수 있나요?
미국, 영국 음성 4종 확인