pick on

① (약자를) 괴롭히다, 못살게 굴다② (비난/질문을 위해) 콕 집어내다
•'pick(쪼아서 집어내다)' + 'on(접촉/부담)'. 누군가를 콕 집어서 불쾌함(on)을 계속 얹는 이미지
•특정 대상을 표적으로 삼아 지속적으로 '괴롭히다'는 뜻이 되거나, 많은 사람 중에서 특정인을 '지목하다'는 뜻으로 사용됨
•'pick on + 사람' 형태로 쓰이며, 수동태('be picked on')로도 자주 등장함
•pick on vs bully: bully는 물리적 위협을 포함한 심각한 '왕따/학대' 뉘앙스가 강하지만, pick on은 잔소리나 짓궂은 장난으로 '특정인만 골라 구박하는' 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(약자를) 괴롭히다, 못살게 굴다
phr v
(부당하게) 괴롭히다, 혹평하다
M1
Why do you always pick on your little brother?
= harass, torment, criticize
②
(비난/질문을 위해) 콕 집어내다
phr v
(비난하거나 일을 시키기 위해) ~를 안 좋은 일로 지목하다
M1
The teacher picked on me to answer the question.
= single out, select
•
M1

너는 왜 항상 네 남동생만 못살게 구니?

•
M1

선생님이 그 질문에 답하게 하려고 나를 지목했다.

2.3

인접 단어

•
pick on
(약자를) 괴롭히다, 못살게 굴다, (비난/질문을 위해) 콕 집어내다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms