'사람을 차에 태우다', '흩어진 지식을 습득하다(배우다)', '떨어진 경기를 끌어올리다(나아지다)', '끊겼던 대화를 다시 집어들다(다시 시작하다)' 등 기본 개념이 확장되어 사용됨.
매우 다양한 의미를 가진 구동사이므로 문맥 파악이 중요함. 목적어가 대명사일 경우 'pick it up', 'pick me up'처럼 pick과 up 사이에 위치함.
(물건을) 집다, (사람을) 태우러 가다 | (전화) 받다, (물건) 사다, (기술/언어) 익히다 | (경기가) 나아지다, (이야기를) 다시 시작하다 |
그녀는 떨어뜨린 동전을 주우려고 몸을 숙였다.
저녁 7시에 역으로 저를 태우러 와줄 수 있나요?
아무도 받기 전에 전화가 세 번 울렸다.
나는 집에 가는 길에 식료품을 좀 사야 한다.
그는 로마에서 1년 동안 살면서 이탈리아어를 익혔다.
이번 분기에 매출이 나아지기 시작했다.
점심 식사 후에 이 논의를 다시 시작합시다.
그는 장비를 운반하는 데 자신의 픽업트럭을 사용한다.
주택 시장에 눈에 띄는 회복세가 있었다.
미국, 영국 음성 4종 확인