curator

(박물관·미술관) 큐레이터, 학예사 (정보·콘텐츠) 기획자, 관리자
라틴어 'cura(돌봄/치료)'에서 유래. '보살피고 관리하는 사람'이라는 기본 의미에서 출발
과거에는 박물관의 유물을 '보존/관리'하는 사람을 뜻했으나, 현대에는 방대한 정보나 상품 중에서 유용한 것을 '선별(curation)하여 기획'하는 사람으로 의미가 확장됨
최근에는 data curator, content curator처럼 디지털 분야에서 정보를 조직화하는 직무에도 자주 쓰임
curator vs caretaker: curator는 전문 지식을 가지고 전시/기획을 담당하는 '학예사'이고, caretaker는 시설이나 사람을 물리적으로 돌보는 '관리인/간병인'을 의미함

핵심 의미와 예문

(박물관·미술관) 큐레이터, 학예사
n
(박물관·미술관 등의) 큐레이터, 학예사
M2
The curator explained the history of the painting.
= conservator, keeper, archivist
(정보·콘텐츠) 기획자, 관리자
n
(정보·콘텐츠 등의) 기획자, 관리자
M2
As a content curator, she selects the best articles for the newsletter.
= organizer, selector
M2

큐레이터가 그 그림의 역사를 설명해 주었다.

M2

콘텐츠 기획자로서, 그녀는 뉴스레터에 실을 최고의 기사들을 선별한다.

5.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms