cuticle

① (손톱 뿌리의) 큐티클, 단단한 피부층② [생물] (머리카락·잎 등의) 표피, 껍질
•라틴어 'cutis(피부)'에 '작은 것'을 뜻하는 접미사 '-cle'이 붙어 '작고 얇은 피부층'을 의미
•미용에서는 손톱 밑의 피부를 말하지만, 생물학에서는 잎이나 머리카락 등을 감싸 보호하는 '외부 보호막(표피)'으로 의미가 확장됨
•발음은 [큐-티클]로 'cu' 부분에 강세가 있음
•cuticle vs skin: skin은 신체 전체를 덮는 피부를 통칭하지만, cuticle은 손톱 주변의 굳은 살이나 식물의 왁스층 등 '특정한 보호 기능을 하는 얇고 단단한 층'을 지칭함

핵심 의미와 예문

①
(손톱 뿌리의) 큐티클, 단단한 피부층
n
(손톱 뿌리를 덮는) 큐티클, 단단한 피부층
M2
She pushed back her cuticles before painting her nails.
= nail skin
②
[생물] (머리카락·잎 등의) 표피, 껍질
n
[생물] (표면을 덮는) 표피, 껍질
 H 
The waxy cuticle prevents the leaf from losing water.
= epidermis, outer layer
•
M2

그녀는 손톱을 칠하기 전에 큐티클(손톱 주변 피부)을 뒤로 밀어 정리했다.

•
 H 

왁스 성분의 표피는 잎의 수분 손실을 막아준다.

7.7

인접 단어

•
cuticle
(손톱 뿌리의) 큐티클, 단단한 피부층, [생물] (머리카락·잎 등의) 표피, 껍질

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms