darkling

① [시·문학] 어둠 속의, 어둠이 내리는; 어둠 속에서

•형용사 'dark'에 방향이나 상태를 나타내는 고어(古語)투 접미사 '-ling'이 결합되어, 정지된 어둠이 아니라 '어둠이 내려앉는' 진행 중인 분위기를 묘사함

•현대 회화보다는 시(Poetry)나 소설에서 서정적이고 신비로운 밤의 분위기를 묘사할 때 주로 사용됨. (유명 예시: Keats의 시 "Darkling I listen")

•darkling vs dark: 'dark'는 물리적인 빛의 부재(상태)를 뜻하지만, 'darkling'은 문학적 감성이 더해져 '어둠이 깃드는', '어둠 속을 헤매는' 식의 동적인 뉘앙스를 풍김

①	[시·문학] 어둠 속의, 어둠이 내리는; 어둠 속에서

adj

[시·문학] 어둠 속의, 어둠이 내리는

The darkling sky warned of a coming storm.

adv

[시·문학] 어둠 속에서

We wandered darkling through the forest.

= in the dark

•

어둠이 깔리는 하늘은 다가올 폭풍을 예고했다.

•

우리는 숲속을 어둠에 싸인 채 헤맸다.

8.0

•

darkling

[시·문학] 어둠 속의, 어둠이 내리는; 어둠 속에서

미국, 영국 음성 4종 확인