day after day

① 매일같이, 오는 날마다 (지루하게 반복됨)
•'하루(day)가 지나면 그 뒤에(after) 또 똑같은 하루(day)가 온다'는 구조로, 시간이 흘러도 상황이 변하지 않고 지루하게 반복되는 연속성을 나타냄
•day after day vs every day: 'every day'는 단순한 빈도(매일)를 나타내는 중립적 표현이지만, 'day after day'는 지루함, 부정적 반복, 혹은 끈질김의 뉘앙스를 강하게 풍김. (유의어: *day in, day out*)

핵심 의미와 예문

①
매일같이, 오는 날마다 (지루하게 반복됨)
adv
매일같이, 오는 날마다 (계속해서)
 L 
It rained day after day without stopping.
= continuously, endlessly, daily
•
 L 

멈추지 않고 매일같이(날마다) 비가 내렸다.

0.6

인접 단어

•
day after day
매일같이, 오는 날마다 (지루하게 반복됨)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms