day and night

① 낮과 밤② 밤낮으로, 쉬지 않고 (계속)

•'낮(day)'과 '밤(night)'이 합쳐져 물리적인 '하루 전체'를 뜻하거나, 의미가 확장되어 '쉬지 않고 계속'이라는 강조의 의미를 나타냄

•부사구로 쓰일 때는 'work', 'study', 'pray' 등의 동사와 결합하여 '끊임없는 노력이나 상태'를 강조함

•day and night vs all day: 'all day'는 '아침부터 저녁까지(깨어있는 동안)'라면, 'day and night'는 잠자는 시간까지 포함하거나 '24시간 내내/미친 듯이 몰두하여'라는 더 강한 뉘앙스를 가짐

①

낮과 밤

낮과 밤 (물리적 시간)

In the desert, temperature differs greatly between day and night.

= daytime and nighttime

②	밤낮으로, 쉬지 않고 (계속)

adv

밤낮으로, 쉬지 않고; 항상

The factory operates day and night.

•

사막에서는 낮과 밤 사이의 기온 차가 매우 크다.

•

그 공장은 밤낮으로(쉬지 않고) 가동된다.

0.6

•

day and night

낮과 밤, 밤낮으로, 쉬지 않고 (계속)

미국, 영국 음성 4종 확인