declared

(공식적으로) 선언했다, 공표했다 공공연한, 자타가 공인하는 [세관/법률] 신고된
기본 단어 'declare'는 접두사 'de-(강조)'와 어근 'clare(분명한)'가 결합해 '완전히 명백하게 하다' → '공식적으로 밝히다'라는 뜻을 가짐. 여기에 어미 '-d'가 붙어 완료된 상태나 과거의 행위를 나타냄
형용사적으로 쓰일 때는 숨기지 않고 대놓고 입장을 밝힌 상태, 즉 '공공연한'이라는 뜻으로 확장됨
공항이나 세관에서 소지품을 명백히 밝히는 행위에서 유래하여, 법적/행정적으로 '신고된'이라는 의미를 가짐
'declared + 명사' (예: 'a declared enemy') 형태로 쓰이면 '공언한/공공연한 ~'라는 뜻으로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

(공식적으로) 선언했다, 공표했다
v
(공식적으로) 선언했다, 공표했다
M1
The government declared a state of emergency.
공공연한, 자타가 공인하는
adj
공공연한, (자타가) 공인하는
M2
She is a declared supporter of the policy.
[세관/법률] 신고된
adj
[세관 / 법률] (소득·물품 등이) 신고된
 H 
The declared value of the goods was low.
M1

정부는 비상사태를 선포했다.

M2

그녀는 그 정책의 공공연한 지지자다.

 H 

그 상품의 신고된 가액은 낮았다.

3.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms