•'경의를 표하며 따르다'는 뜻의 명사 'deference'가 방향을 나타내는 전치사 'to(~에게)'와 결합하여, 존중이나 복종의 마음이 향하는 대상(A)을 지목하는 표현 •핵심어 'deference'는 동사 'defer'에서 유래하여, 단순한 존경을 넘어 자신의 의견을 굽히고 상대방(A)의 뜻을 따르는 '자발적 복종'의 뉘앙스를 가짐 •Grammar: 주로 'in deference to' (A를 존중하여/체면을 보아)라는 숙어 형태로 문두나 문미에 자주 쓰임
•deference vs respect: respect가 일반적인 '존경'이라면, deference는 '자신의 의견을 굽히고 상대방의 뜻을 따르는' 수동적이고 겸허한 뉘앙스가 강함 (복종적 경의)