deke

① (스포츠) 속임수 동작, 페인트; (동작으로) 제치다/속이다
•'decoy(유인하다, 미끼)'의 단축형에서 유래. 사냥에서 오리를 유인하듯, 스포츠(특히 아이스하키)에서 수비수를 엉뚱한 방향으로 유인해 따돌리는 동작을 뜻함
•주로 'deke out' 형태로 쓰여 '~를 감쪽같이 속여 넘기다'라는 구동사로 자주 활용됨
•deke vs feint: feint는 권투, 펜싱 등 전반적인 격투/스포츠에서의 '성동격서'식 동작을 뜻하는 표준어이고, deke는 주로 아이스하키나 농구 등에서 수비수를 제치는 빠르고 재치 있는 동작을 뜻하는 속어적 표현

핵심 의미와 예문

①
(스포츠) 속임수 동작, 페인트; (동작으로) 제치다/속이다
n
(아이스하키 등에서) 속임수 동작, 페인트
 H 
He scored a goal with a beautiful deke.
= feint, fake
v
(몸동작으로 수비수를) 속이다, 제치다
 H 
The forward deked the defender and shot.
= fake out, mislead
•
 H 

그는 멋진 속임수 동작(페인트)으로 골을 넣었다.

•
 H 

그 공격수는 수비수를 속여 제치고 슛을 날렸다.

7.0

인접 단어

•
deke
(스포츠) 속임수 동작, 페인트; (동작으로) 제치다/속이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms