fake

① 가짜의, 위조의; 위조품, 사기꾼② (감정·병을) 꾸미다, ~인 척하다③ [스포츠] 속임수 동작, 속임수를 쓰다
•범죄 은어에서 유래. '결함을 숨기기 위해 겉만 그럴싸하게 꾸미다'라는 핵심 이미지
•물건이 가짜면 '위조품', 사람이 가짜면 '사기꾼', 행동이나 감정을 가짜로 만들면 '꾸미다/척하다'로 확장됨
•fake vs counterfeit vs forge: 'counterfeit'는 주로 화폐/돈 위조, 'forge'는 서명/문서/예술품 위조에 쓰이며, 'fake'는 가장 포괄적인 일반어로 '가짜 명품'부터 '가짜 웃음'까지 모두 포함함

핵심 의미와 예문

①
가짜의, 위조의; 위조품, 사기꾼
adj
가짜의, 위조의
 L 
She was wearing fake fur.
= artificial, false, imitation
n
위조품; 사기꾼
 L 
The painting turned out to be a fake.
= forgery, fraud, impostor
②
(감정·병을) 꾸미다, ~인 척하다
v
(감정·병 등을) 꾸미다, ~인 척하다
M1
He faked a stomach ache to skip school.
= feign, pretend, simulate
③
[스포츠] 속임수 동작, 속임수를 쓰다
n, v
[스포츠] (상대를 속이는) 속임수 동작(을 하다), 페인트(를 쓰다)
M2
He faked a pass and shot the ball.
= feint, trick
•
 L 

그녀는 인조 모피를 입고 있었다.

•
 L 

그 그림은 위조품인 것으로 드러났다.

•
M1

그는 학교를 빼먹으려고 복통을 꾀병 부렸다(꾸며냈다).

•
M2

그는 패스하는 척 속임수를 쓰고 공을 슛했다.

2.0

인접 단어

•
fake
가짜의, 위조의; 위조품, 사기꾼, (감정·병을) 꾸미다, ~인 척하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms