delation

(비밀스러운) 고발, 밀고
접두사 'de-(아래로/완전히)'가 어근 'lat(나르다)'과 결합. 누군가의 이름이나 죄목을 당국(아래)으로 '가져가 알리는 행위'에서 유래하여, 주로 법적 고발이나 비밀스러운 '밀고'를 의미하게 됨
역사적 맥락(로마 시대 등)에서 정보원이 보상을 바라고 숨겨진 죄를 고발하는 행위를 지칭하는 학술적/문어적 용어로 쓰임
어근 주의: 'dilation'(확장)과 철자가 비슷하지만 어원이 다름. ('delation'은 lat=carry, 'dilation'은 lat=wide)
delation vs accusation: 'accusation'은 일반적인 '비난/기소'를 뜻하지만, 'delation'은 정보 제공자가 숨겨진 사실을 당국에 알리는 '밀고(informing)'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(비밀스러운) 고발, 밀고
n
(법적·공식적) 고발, 밀고
 H 
The regime encouraged anonymous delation to suppress dissent.
 H 

그 정권은 반대파를 억압하기 위해 익명 밀고를 장려했다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms