denunciation

GRE
(공개적인) 맹비난 고발 [법률/외교] (조약) 폐기 통고
'de-(아래로/반대)''nunci(알리다)'가 결합. 누군가를 깎아내리거나 반대하는 내용을 널리 알린다는 논리에서 '맹렬한 비난'이 됨. 여기서 'nunci'는 'announce(발표하다)'와 같은 어원
개인을 비난하는 것을 넘어, 잘못을 당국에 알리면 '고발'이 되며, 국가 간 조약의 효력을 끝내겠다고 공식적으로 알리면 '[외교] 폐기 통고'가 됨
동사형은 'denounce' (비난하다, 고발하다)
denunciation vs criticism: criticism은 건설적인 비판일 수도 있지만, denunciation은 적대적이고 공개적인 규탄이나 파면을 요구하는 강한 어조임

핵심 의미와 예문

(공개적인) 맹비난
n
(공개적인) 맹비난, 규탄
 H 
The senator delivered a fierce denunciation of the policy.
고발
n
(불법 행위 등의) 고발
 H 
Her denunciation of the corruption led to an investigation.
[법률/외교] (조약) 폐기 통고
n
[법률 / 외교] (조약·계약의) 폐기 통고
 P 
The denunciation of the treaty caused diplomatic tension.
= termination, abrogation
 H 

그 상원의원은 그 정책에 대해 맹렬한 비난(규탄)을 쏟아냈다.

 H 

부패에 대한 그녀의 고발은 수사로 이어졌다.

 P 

그 조약의 폐기 통고는 외교적 긴장을 초래했다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms