delist

① (목록에서) 삭제하다, 제외하다② [경제] 상장 폐지하다
•접두사 'de-(제거)'가 'list(목록)'에 붙어 '목록에서 이름을 지우다'라는 직관적인 의미를 형성
•일반적인 명단 제외에도 쓰이지만, 경제/주식 분야에서 거래소의 '상장 리스트에서 제거하다(상장 폐지하다)'라는 의미로 매우 빈번하게 사용됨
•delist vs delete: delete는 단순히 데이터나 글자를 '지우다'라는 포괄적 의미인 반면, delist는 공식적인 '명부, 리스트, 등록'에서 자격을 박탈하여 뺀다는 관료적/절차적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(목록에서) 삭제하다, 제외하다
v
(목록·명단에서) 삭제하다, 제외하다
 H 
The doctor was delisted for medical malpractice.
= remove, strike off
②
[경제] 상장 폐지하다
v
[경제] (주식을) 상장 폐지하다
 H 
The company faces the risk of being delisted from the stock exchange.
= derecognize
•
 H 

그 의사는 의료 과실로 인해 (의사 협회) 명단에서 제명되었다.

•
 H 

그 회사는 증권 거래소에서 상장 폐지될 위기에 처해 있다.

8.1

인접 단어

•
delist
(목록에서) 삭제하다, 제외하다, [경제] 상장 폐지하다

같은 어원: list (목록)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms