diaper

① 기저귀② [직물/미술] 마름모 무늬

•고대 그리스어에서 '무늬가 있는 직물'을 뜻하는 단어에서 유래함. 중세 영어에서는 '마름모 무늬가 있는 천③'을 의미했는데, 이 천이 아기 위생용품으로 주로 쓰이면서 천 자체의 이름보다 '기저귀①'라는 용도로 의미가 굳어짐

•본래 의미인 '마름모 무늬③'는 현대에도 건축이나 미술 분야의 전문 용어로 남아 있음

•현대 영어에서는 압도적으로 ①번 '기저귀'로 쓰이지만, 고전 문학이나 예술 지문에서는 ③번 '마름모 무늬'로 등장할 수 있으니 주의

•diaper vs nappy: 미국에서는 diaper, 영국/호주에서는 nappy라고 부름

①

기저귀

The baby needs a diaper change.

②	[직물/미술] 마름모 무늬

[직물 / 미술] 마름모 무늬; 마름모 무늬 천

The wall was decorated with a gold diaper pattern.

= diamond pattern, geometric pattern

•

아기의 기저귀를 갈아줘야 한다.

•

그 벽은 금색 마름모 무늬로 장식되어 있었다.

2.8

•

diaper

기저귀, [직물/미술] 마름모 무늬

미국, 영국 음성 4종 확인