die down

① (소리·불길·감정 등이) 잦아들다, 가라앉다

•동사 'die(죽다/멈추다)'와 부사 'down(아래로)'이 결합. 생명력이 다해 쓰러지는 이미지에서, 소란이나 기세가 점차 약해져서(down) 소멸에 가까워지는 상태를 나타냄

•주어의 제약: 주로 소리, 바람, 불길, 폭동, 소문 등 '강렬하게 일어났던 현상'이 주어로 온다. 자동사이므로 수동태 불가

•주어의 제약: 주로 소리, 바람, 불길, 폭...

•die down vs die out: die down은 강도가 약해져 잠잠해지는 것(일시적일 수 있음), die out은 종(species)이나 관습이 완전히 멸종하거나 자취를 감추는 것(영구적 소멸)

➊(소리·불길·감정 등이) 잦아들다, 가라앉다

phr v

(소리·불길·흥분 등이) 잦아들다, 희미해지다

The applause finally died down.

•

박수갈채가 마침내 잦아들었다.

•

박수갈채가 마침내 잦아들었다.

4.2

시험단어만

•

die down

(소리·불길·감정 등이) 잦아들다, 가라앉다

미국, 영국 음성 4종 확인