dinky

① (볼품없이) 작은, 시시한② [영국] 깜찍한, 아담한
•스코틀랜드 방언 등에서 유래하여 '아주 작은(tiny)' 것을 의미. 현대 영어(특히 미국)에서는 단순히 작기만 한 것이 아니라 '너무 작아서 볼품없거나 하찮은'이라는 부정적 뉘앙스를 풍김
•영국 영어②에서는 반대로 '작고 정교해서 귀여운' 긍정적 뉘앙스로 쓰이는 반전이 있음

핵심 의미와 예문

①
(볼품없이) 작은, 시시한
adj
(볼품없이) 작은; 시시한, 하찮은
 H 
We stayed in a dinky hotel room with no windows.
= tiny, insignificant, shabby
②
[영국] 깜찍한, 아담한
adj
[영국] (작아서) 깜찍한, 귀여운
 H 
That’s a dinky little toy car.
= cute, neat, petite
•
 H 

우리는 창문도 없는 비좁고 볼품없는 호텔 방에 묵었다.

•
 H 

저것 참 깜찍한 장난감 자동차네.

7.3

인접 단어

•
dinky
(볼품없이) 작은, 시시한, [영국] 깜찍한, 아담한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms